ВЕРСИЯ ДЛЯ СЛАБОВИДЯЩИХ
Новости библиотеки им. П. П. Бажова

120 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ СОВЕТСКОГО ПИСАТЕЛЯ НИКОЛАЯ ОСТРОВСКОГО

«В нашей стране быть героем — святая обязанность.

Кто не горит, тот коптит — это закон.

Да здравствует пламя жизни!»

Н. А. Островский

Н. А. Островский (1904−1936)

В 2024 году отмечается 120-летие Н. А. Островского — человека, чья жизнь стала ярким примером мужества и неукротимой воли к победе.

Участник и очевидец событий Гражданской войны, он провел почти треть жизни, прикованный к постели. Даже потеряв подвижность и зрение, писатель не утратил силы духа и вдохновения. Так был создан знаменитый роман «Как закалялась сталь».
Николай Алексеевич Островский родился 29 сентября 1904 года в с. Вилия Волынской губернии (Украина), на западной границе Российской империи. Население было многонациональным: здесь мирно жили украинцы, русские, белорусы, поляки, евреи, чехи, эстонцы, латыши.

В детстве Николай очень гордился своими дедом и отцом — потомственными военными. Дед Иван Васильевич Островский был унтер-офицером, участвовал в нескольких войнах, героически сражался на Малаховом кургане при обороне Севастополя в 1855 году. Домой вернулся героем, но весь израненный, прожил после возвращения всего полгода и был похоронен с большими почестями.

Отец Николая Островского, Алексей Иванович, участвовал в Русско-турецкой (Балканской) войне 1877−1878 годов, в тяжелых боях за Шипку и Плевну. За проявленную храбрость был награжден двумя Георгиевскими крестами. После отставки еще несколько лет прожил в Петербурге, где работал государственным служащим. Среди односельчан пользовался большим авторитетом, крестьяне его уважали. Дети очень любили отца. Екатерина Алексеевна Островская, сестра писателя, говорила о своем отце так: «Он был очень добрым, хорошим человеком, никогда нас не обижал».

А. И. Островский

Мать Николая Островского, Ольга Осиповна, была второй женой Алексея Ивановича и в два раза его моложе. Она происходила из семьи чешских переселенцев. В отличие от мужа была малограмотна, но отличалась ярким самобытным характером, образной речью, насыщенной чешскими, русскими и украинскими поговорками, блистала остроумием и тонким юмором, обладала поэтическим складом души и на бытовом уровне могла объясняться на шести языках.

О. О. Островская

Николай был младшим ребенком в семье, где старшими были две сестры и брат (две младшие сестры умерли в младенчестве). Николай был очень общительным ребенком, непоседой. С братом Дмитрием они увлекались рыбной ловлей: в селе был огромный, как озеро, пруд. Со старшими ребятами Николай любил ездить в ночное, пасти лошадей. Всей семьей ходили в лес собирать грибы и ягоды. А долгими зимними вечерами дети заслушивались рассказами отца о событиях, участником которых он был, об удивительной храбрости русских солдат. Эти рассказы оставили неизгладимый след в душе чуткого и впечатлительного Коли. Уже взрослым он говорил, что стал бы военным, если бы не его «проклятая болезнь».
В Вилии семья жила в достатке, у них был большой дом, земля, сад, по дому Ольге Осиповне помогала прислуга. Среди ближайших родственников и друзей семьи были учителя, священники, военные, служащие двух Вилийских заводов. По воспоминаниям писателя, детство осталось самым счастливым периодом в его короткой и такой трагической жизни.

Н. А. Островский всегда выделялся своими способностями. Обычно в первый класс принимали с восьми лет, но 6-летний Николай уже умел читать и писать, поэтому его взяли раньше срока — «по причине незаурядных способностей». Его школьный друг А. Степанец вспоминал, что Николай был очень умный, но озорной, и его часто наказывала учительница, а также был добрым, отзывчивым товарищем, щедро делился с друзьями тем, что у него было: и яблоками из сада, и пирогами, которые пекла мать. В школе он увлекся чтением книг, и это стало его любимым занятием на всю жизнь. Когда в школьной библиотеке «было все прочитано», учительница приносила книги своему ученику из дома. В 1913 году, в возрасте всего девяти лет, Николай с отличием окончил церковно-приходскую школу.
А в 1914 году счастливая размеренная жизнь семьи рухнула — отец остался без работы. Семье пришлось продать дом, землю, раздать долги и уехать к родственникам в Турью Каменецкого уезда (ныне Тернопольская обл., Украина), где Алексей Иванович стал работать лесником.

После начала Первой мировой войны семья Островских перебралась подальше от границы с Галицией и боевых действий, в местечко Шепетовка Заславского уезда Волынской губернии, где работал старший сын Дмитрий (он был помощником слесаря депо на станции «Шепетовка»). Николай, как и другие дети в семье, пошел работать: пас лошадей, пилил дрова, помогал в мастерских. А еще спустя год 11-летний Островский поступил в местное училище и устроился на первую постоянную работу — носил воду для самоваров на кухне вокзального буфета. Тогда же Николай попробовал сбежать на фронт, но его поймали и вернули домой.

В 1918 году он окончил Городское двухклассное училище (учеба прерывалась на год, так как школу передавали под госпиталь). Осенью этого же года Островский поступает в только что открытое в Шепетовке Высшее начальное училище (в 1920 году реорганизованное в Единую трудовую школу).

Н. Островский (верхний ряд, второй слева)

Бурные события 1917−1920 годов калейдоскопом мелькали перед глазами. За революциями пришла гражданская война и бесконечные смены власти: гетманат, немецкая оккупация, петлюровцы, красные. Симпатии Николая безраздельно были отданы большевикам. В 1918 году под немецкой оккупацией и при петлюровцах он участвовал в подпольной работе в качестве связного местного ревкома. Летом 1919 года Островский вступил в комсомол, и в неполные 15 лет добровольцем отправился на фронт, в бригаду Григория Ивановича Котовского 1-й конной армии Семёна Михайловича Будённого — шла Гражданская война. Спустя год, в 1920-м, Островский получил тяжелое ранение в боях на польском фронте и его демобилизовали.
В 1921 году Николай Островский поступил в электротехническое училище. После окончания обучения работал на строительстве железной дороги под Киевом, где заболел брюшным тифом. За тифом последовали несколько серьезных простуд, которые сильно подорвали его здоровье. Так, в 1922 году комсомольцы Киева спасали от ледохода лесосплав на Днепре. Островский вновь сильно простудился и получил осложнение на суставы. Врачебная комиссия постановила дать ему инвалидность. В то время будущему писателю было всего 18 лет, и он спрятал подальше заключение врачей, ничего не сказав родным, и продолжил работать: служил помощником электромонтера, занимался политработой.
Островскому тяжело было ходить, передвигался он с помощью костылей. Болезнь прогрессировала, лечение и операции приносили только временное облегчение. С 1927 года и до конца жизни Николай Алексеевич был прикован к постели. Его состояние ухудшалось и тем, что наступала слепота из-за военного ранения.

Островский жил в Новороссийске у знакомых матери. Там он познакомился с Раисой Мацюк, они поженились.
Несмотря на тяжелую болезнь, Островский занимался общественной работой: у него всегда собиралась молодежь, где бы он ни находился — на лечении или дома. А еще планировал создать большое произведение о молодых подвижниках-комсомольцах, строящих новую жизнь.

В 1932 году Николай получил ордер на жилплощадь в Москве, куда его привезли в карете скорой помощи «стопроцентно нетрудоспособным». Поселили в «полукомнате», наспех отгороженной от соседей досками. Обстановку составляли старая железная кровать, старый ломберный столик, стул, еще одна кровать, сооруженная из ящиков и досок, и еще два стула из чурок. Уходя на службу, жена оставляла лежачего мужа одного в закрытой от любопытных соседей комнате многолюдной коммунальной квартиры.

Здесь Николай Островский и стал сочинять «Как закалялась сталь». Ему было 26 лет. Страдая от боли, никому не известный инвалид записывал прыгающими буквами строчки в параллельных прорезях картона придуманного им «трафарета». Однажды вернувшуюся со службы жену Николай попросил переписать несколько сброшенных на пол листов с неразборчивым текстом. Она подумала, что это письмо друзьям. Оказалось — первые страницы романа. В нем частично отразилась биография писателя с событиями времен Гражданской войны. Островский терял зрение, работать становилось тяжелее, а когда отказала рука, Николай стал диктовать роман Гале, отзывчивой соседке по квартире.
«То, что я сейчас прикован к постели, не значит, что я больной человек. Это неверно. Это чушь! Я совершенно здоровый парень. То, что у меня не двигаются ноги, и я ничего не вижу, — сплошное недоразумение, идиотская шутка».
И он диктовал родственникам, друзьям: они писали под диктовку или переписывали начисто черновики. В Российском государственном архиве литературы хранятся фотокопии 19 почерков добровольных помощников. Островский не раз подчеркивал: писательство было последним способом вернуться в строй для бойца, потерявшего контроль над своим телом, и литература стала особой формой служения партии и обществу. Так «получил жизнь» несгибаемый Павка Корчагин!

Роман «Как закалялась сталь» дважды отвергался издательствами — дескать, написано-то здорово, но вот автор какой-то совсем неизвестный. В апреле 1932 года журнал «Молодая гвардия» все же начал публикацию романа, а в ноябре того же года первая часть вышла отдельной книгой, за ней в 1934 году вышла и вторая часть. В 1935 и 1936 году обе части романа изданы одной книгой.
Когда, наконец, роман все-таки вышел в свет, кое-где его объявили антисоветским — в Харькове, например, вообще пытались изъять из продажи и библиотек по той причине, что «восстановительный период молодой Советской Республики изображен самыми черными красками, а Павел Корчагин с его метаниями больше похож на антигероя, чем на настоящего комсомольца». Лишь очерк Михаила Кольцова «Мужество», посвященный Николаю Островскому и вышедший в 1935 году в газете «Правда», ситуацию отчасти подправил. А вскоре начался настоящий книжный бум. Очереди на роман в библиотеках исчислялись сотнями человек. В магазинах книга раскупалась мгновенно.

Островского наградили орденом Ленина. Правительство Украины построило для него в Сочи новый дом, на улице его имени. Писателю дали квартиру в Москве на Тверской улице (тогда улице Горького). Для того времени это было уже признание его статуса как классика советской литературы. В 1936 году Наркомат обороны присваивает ему почетное звание бригадного комиссара. Шьется специальная форма, в ней Островский практически всегда и фотографируется. Чтобы посетить его, делегации выстраиваются в очередь.

Н. Островский со студентами Новочеркасского индустриального института

Роман приобрел большую популярность и стал самым издаваемым в СССР произведением художественной литературы за 1918−1986 годы: общий тираж 536 изданий составил 36 416 тыс. экземпляров. По данным Государственного музея — гуманитарного центра «Преодоление» им. Н. А. Островского в Москве, к 1 января 1991 года роман был издан на 75 языках народов СССР 773 раза суммарным тиражом 53 854 тыс. экземпляров.

В осажденном Ленинграде в 1942 года книга Островского была напечатана вручную, в лютую зиму, без электричества, умирающими от голода людьми. 10 тысяч экземпляров романа разошлись за два часа!
Писатель Борис Полевой вспоминал, как во время обороны Сталинграда заглянул ночью в расположение одного из передовых батальонов. Бойцы собрались у костра: «Все слушали, сидя в напряженных позах, стараясь не пропустить ни одного слова. Читали роман „Как закалялась сталь“. Когда разговорились, бойцы пожаловались, что книга эта одна на весь полк. Для удобства чтения ее разорвали на несколько частей и в редкие часы боевого отдыха читали, передавая друг другу листы по мере прочтения».

В ЧЕМ ТАЙНА ЭТОГО НЕ СОВСЕМ СОВЕРШЕННОГО С ФИЛОЛОГИЧЕСКОЙ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ РОМАНА?

В первую очередь книга цепляла молодежь искренними образами стойкости, героизма, бесстрашия, бескорыстия, честности, благородства, готовности отдать свою жизнь за счастье других, готовности пожертвовать своей любовью ради торжества справедливости и светлого будущего человечества. Да и наши современники найдут в ней огромный заряд для борьбы с негативной данностью, со смертью, с «выключенностью» из жизни. Именно этим роман помогал многим выживать, и в этом грандиозная роль произведения вне зависимости от ее художественных недостатков.

Сюжет книги — это путь от стихийности к сознательности, от неконтролируемого революционного порыва к подчинению своей воли нуждам исторического момента. И Островский, как никто другой, выражал эту идею с такой кристальной ясностью. К тому же, труд и подвиг имеют ценность вне зависимости от обстоятельств.

О Николае Островском и его романе «Как закалялась сталь» говорили многие известные писатели, ученые, общественные деятели. Вот оценочные суждения некоторых из них.
Андрей Платонов, советский писатель: «Мы еще не знаем всего, что скрыто в нашем человеческом существе, и Корчагин открыл тайну нашей силы. …Когда у Корчагина-Островского умерло почти все его тело, он не сдал своей жизни — он превратил ее в счастливый дух и в действие литературного гения и остался работником, не поддавшись отчаянию гибели».

Эммануил Казакевич, писатель-фронтовик: «Люди, воспитанные на книге Островского, вступили в Великую Отечественную войну подготовленными, рвущимися к подвигу. Образ Николая Островского и его героя стал одним из важных элементов воинского воспитания».

Юрий Гагарин, первый космонавт: «Простой рабочий паренек Павка Корчагин, сражавшийся за Советскую власть, за будущее Советской Родины, близок и понятен миллионам людей… Корчагинцы моего поколения, возмужавшего в послевоенные годы, осваивали целину, строили Братск, прокладывали дорогу к звездам… Что касается меня, то в самые трудные минуты я вспоминал железное упорство и несгибаемую волю Павки Корчагина».

РОМАН НЕОДНОКРАТНО ЭКРАНИЗИРОВАЛСЯ
В 1942 году режиссером Марком Донским был создан фильм «Как закалялась сталь», который вышел в тяжелое время Великой Отечественной войны. Тогда главного героя романа Павла Корчагина воплотил актер Виктор Перест-Петренко.
В 1957 году вышла совместная режиссерская работа Владимира Наумова и Александра Алова «Павел Корчагин», в которой главного героя сыграл Василий Лановой.
В 1973 году режиссером Николаем Мащенко был создан шестисерийный телефильм «Как закалялась сталь», в котором образ Корчагина воплотил на экране Владимир Конкин. Фильм получил две премии им. Ленинского комсомола. Павка в исполнении Конкина отличался от прежних экранных Корчагиных бо́льшим лиризмом, романтичностью и интеллигентностью.
В 1975 году под тем же названием «Как закалялась сталь» вышла также киноверсия этого фильма.

В 2000 году 20-серийный телевизионный фильм «Как закалялась сталь», сняли китайские кинематографисты на Украине. Он был признан в Китае лучшим сериалом года. В роли Павки снялся украинский актер Андрей Саминин.
Впервые роман перевели на иностранный язык еще в 1936 году, и это был японский. Вслед за Японией был Китай (литературовед Ся Чжунсянь совсем недавно писала, что книгу продолжают читать до сих пор). Также книга вышла и на английском… Суммарно в мире отпечатано около 2,5 миллионов копий романа на иностранных языках (не считая переводов на языки народов СССР).

На первом месте среди чтецов этой книги сейчас — Китай. В 2017 году, когда в стране шел масштабный опрос о русских книгах, студенты и школьники называли, конечно, Чехова, Булгакова, Толстого и Достоевского, но на первом месте неожиданно оказалась «Как закалялась сталь».
И это в самом деле неожиданно, но почему так, ясно из признания актера Джета Ли: «Есть одна великая книга, которую я прочитал в юности, и которая на меня произвела определяющее влияние — «Как закалялась сталь» Николая Островского. Эта книга воспитала меня как человека, и я до сих пор постоянно ее перечитываю. И где бы я ни был, я цитирую слова Павла, «не бойтесь никаких преград и перипетий на своем пути, потому что сталь можно закалить только так».
На самом крупном международном сайте книжных рецензий Goodreads.com у романа «Как закалялась сталь» порядка четырехсот отзывов, написанных на самых разных языках. Есть не только английский, но и, например, греческий, арабский, немецкий, бенгальский (!), турецкий и другие, но больше всего на вьетнамском. Вот некоторые из них.
Mariel Duarte: Мне нравится эта книга, потому что на самом деле в ней нет борьбы между добром и злом, а просто люди пытаются делать то, что они считают правильным, и добиваться лучшей жизни.

Emgi: У меня остались сильные воспоминания об этой книге, она хорошо написана. Да, это пропаганда, но она показывает картину советского прошлого. События, происходящие в книге, описания людей и окружающей среды — все и вся так ясно, так реально! До сих пор помню некоторые сцены из книги, она словно часть моего детства.

galinaflusova (Украина, Донецк, 2014 год): Мне эта книга, как и роман «Овод», помогли в самые трудные для меня годы выстоять, не потерять себя в этом мире. Если бы не пример Павки, Овода, я не смогла бы закончить школу, да не просто закончить. Я окончила 10-й класс с «Золотой медалью» и не просто поступила в университет, окончила его с Красным дипломом. А когда работала в школе учителем математики, дети даже не подозревали, что общаются с глухим человеком. И аппаратом слуховым я при этом не пользовалась. Я научилась читать по губам, что мне говорят. Вот так повлиял на меня этот роман. Он учил мужеству, самоотдаче, честности наше поколение. А сейчас на таких примерах молодежь уже не учат.
«Самое дорогое у человека — это жизнь. Она дается ему один раз, и прожить ее надо так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы, чтобы не жег позор за подленькое и мелочное прошлое, и чтобы, умирая, смог сказать: вся жизнь и все силы были отданы самому прекрасному в мире — борьбе за освобождение человечества».
Сложно сказать, сколько поколений советских людей воспитывалось на книге Николая Островского «Как закалялась сталь», для скольких эти слова главного героя стали настоящим руководством в борьбе за социальную справедливость и достойную жизнь.

Островский прожил очень мало, но за этот короткий отрезок времени сделал больше, чем некоторые за долгую и сытую жизнь. 22 декабря 1936 года, за полчаса до смерти, Островский пришел в себя и сказал: «Я стонал? Нет? Это хорошо. Значит, смерть не может меня пересилить». Он так и умер — не побежденный болью и страданием, гордо и достойно.
…Как бесконечно приземлены
Мечты и помыслы людей,
Бедой еще не наделенных,
Не переживших страшных дней.

Им не понять, зачем стремился
Писатель выжить всем назло.
Зачем писал, зачем трудился,
Ведь часто в жизни не везло.

И чтобы не было вопросов,
И чтоб смотреть бесстрашно вдаль,
Я вас прошу — прочтите просто
О том, как закалялась сталь.

В. Алейников

ИСТОЧНИКИ

  1. Арсюхин, Е. Зачем возвращают роман «Как закалялась сталь» в школьную программу: Гимн труду или «апофеоз идиотизма»? / Е. Арсюхин. – Текст : электронный // Комсомольская правда : сетевое изд. – URL: https://www.kp.ru/daily/27459/4714132/?ysclid=m1a4h0ol3s711058867 (дата обращения: 19.09.2024).
  2. Верин, В. В защиту романа «Как закалялась сталь» Николая Островского / В. Верин. – Текст : электронный // Литературный коллайдер : проект А. П. Владимирова. – URL: https://lit-collider.ru/2021/12/14/viktor-verin-v-zashhitu-romana-kak-zakalyalas-stal-nikolaya-ostrovskogo/ (дата обращения: 11.09.2024).
  3. Как слепой, парализованный Островский написал самый издаваемый в СССР роман. – Текст : электронный // Культурология.Ру : сайт. – URL: https://kulturologia.ru/blogs/270123/55352/?ysclid=lwrrf8etyz959842364 (дата обращения: 09.09.2024).
  4. Кудряшов, К. Николай Островский – писатель номер один. В СССР – давно, в Китае – сейчас / К. Кудряшов. – Текст : электронный // Школа Геополитики Николая Старикова : сайт. – URL: https://nstarikov.ru/nikolaj-ostrovskij-pisatel-nomer-odin-v-sssr-davno-v-kitae-sejchas-108931 (дата обращения: 19.09.2024).
  5. Колодный, Л. Тайны жизни Николая Островского, автора «Как закалялась сталь» / Л. Колодный. – Текст : электронный // Московский комсомолец. – 2018. – 12 октября (№ 27807). – URL: https://www.mk.ru/culture/2018/10/11/tayny-zhizni-nikolaya-ostrovskogo-avtora-kak-zakalyalas-stal.html (дата обращения: 11.09.2024). – Заголовок в газете: Святой Николай.

Фотографии взяты из открытых источников:
  1. https://museumpreod.livejournal.com/906.html
  2. https://24smi.org/celebrity/gallery/5509-nikolai-ostrovskii/
  3. https://www.litres.ru/book/ivan-osadchiy/zhizn-podvig-nikolaya-ostrovskogo-8657925/
  4. https://www.kino-teatr.ru/teatr/acter/m/post/5405/foto/m11178/474376/
  5. https://24smi.org/person/5764-pavel-korchagin.html

Ждем ваших отзывов, вопросов и мнений в нашей группе ВКонтакте vk.com/bagova_nsk

Статья носит информационно-справочный характер и не является рекламой
Статьи
Made on
Tilda